μπαλάνς

το

τεχνολ. εξάρτημα ρολογιού που διεγείρεται από τον ταλαντευτικό μηχανισμό ο οποίος ρυθμίζει την κίνηση τού ρολογιού.

[ΕΤΥΜΟΛ. Μεταφορά στην ελλ. ξεν. όρου πρβλ. αγγλ. / γαλλ. balance < λατ. bis «δύο φορές» + lanx, lancis «πιάτο, λεκάνη»].